Archivos Mensuales: marzo 2015

stalkear

stalkiar
Anglicismo que hace su arribo a la jerga informática para expresar la acción de husmear el presente y el pasado de personas mediante la ayuda de las redes sociales; solo que es difícil que dicho anglicismo reciba el aval de la Real Academia de la Lengua Española para que se integre al corpus de las 93.0000 entradas del diccionario. De españolizarse aparecería en el lexicón como el verbo estalkiar, pero los lingüístas argumentarán que su grafía y fonética son muy propias de las lenguas germanas, además de que presenta en el Español varios significantes o equivalentes, tales como espiar, perseguir, acosar, atosigar, escarbar y hasta esculcar la vida virtual a las demás personas. Dejemos a los estadounidenses que disfruten también la riqueza de sus vocablos: existe desde el 2014 una serie de televisión rotulada “Stalker”, creada por Kevin Williamson y transmitida por CBS. Se trata un drama de corte psicológico en el cual varios detectives están encargados de resolver casos de obsesiones y acoso. Jack Larsen (Dylan McDermott) comienza a trabajar como detective de este tipo de incidencias después de haber permanecido muchos años en la división de homicidios en la ciudad de Nueva York. Jack estará a las órdenes de Beth Davis (Maggie Q), una experta en este tipo de contravenciones tras haber vivido este tipo de experiencias en su propia carne. Esta pareja de detectives, junto al resto del equipo se encargarán de resolver estas bataholas y, a su vez, solventar sus propios problemas personales.

Infoxicación

infoxi

Intoxicación de información. Término acuñado po por Alfons Cornellá, físico Barcelonés creador de Infonomia.com, la red de referencia en lengua española sobre innovación en las organizaciones. Con dicho término, Cornellá se refiere al estado de contar con demasiada información, bien sea para tomar una decisión o meramente mostrar un perfil académico insuperable. Esta sobrecarga o exceso de información puede llegar al punto de saturar la propia capacidad humana para procesarla y analizarla. Esta enfermedad de la sociedad digital de principios del siglo XXI Se debe principalmente a la llegada dela Internet y a su crecimiento, tanto a nivel de usuarios como al incremento exponencial de información. Sïntomas y consecuencias: Lee el resto de esta entrada